怪女孩‧蛻變中

這是 Cold Case 第二季第 22 集 Best Friends 裡　一對女同戀人之間的詩

覺得很美　所以分享給大家　^^

 

第二段　是我的最愛　下面是原詩　（中文是自己亂翻的）

Those three words I have never heard together,

before you made them in your mouth,

chewed them soft like sugar cane,

polished them with your tongue,

gave them to me sweet,

and I swore I'd never get them lost.

Is it how I can't find sleep, or get fed, this thing you said?

Is it how my heart grows at the sight of you?

Then, baby,

yes, I love you, too.

未曾收過　這三個字

你用雙唇蘊釀　嚼軟成糖

以舌尖反覆琢磨　使它華亮如星

給了我　這份甜美　而我誓永遠珍藏

是因為它嗎　我的無法入眠　不思食餐

這就是我看到你　心就漲滿幸福的原因嗎？

那麼　寶貝　　是的，我也愛你

不知道其他人是怎樣的感覺
對於要在現代舞中找到感動　我總覺得有那麼些難度

是的　表演者的肢體線條很美　
是的　舞者體力和技巧令人驚歎
（幾乎想上去捏捏看是不是沒骨頭　可以這樣任意扭曲．．）
但是　感動？　似乎總是有些距離

對我來說　如果沒有閱讀編舞的介紹
絕大多數的作品　就像印象派的畫　有看沒懂
如果　創作者要說我沒有慧根　我沒意見
不過　無法引起共鳴的創作者大概也沒什麼天份吧　XD

因為　藝術不是該反映生活嗎？
如果用觀眾的藝術程度不夠　來當作自己作品無法引起共鳴的原因
這實在是很矛盾的事情．．．
畢竟　如果無法引起觀者的共鳴
那麼　這樣的作品　也不過是作者本身的自 High 罷了

別急著要反駁我呀．．．
我可沒自大到覺得所有不引我興趣的作品都是廢渣
畢竟　每個人的生活經歷不同　能認同 or 體驗的範圍也不同嚕
Anyway . . . 這不是發這篇文的重點

下面是在 So You Think You Can Dance 裡看到的一段現代舞
讓我從此對現代舞完全改觀

編舞者：Mia Michaels
表演者：Heidi & Travis（第二季的參賽者..　我不記得 last name 啦）
背景音樂：Celine Dion - Calling You

很美的一段舞蹈
似乎能在空氣中嘗到愛情中淡淡的惆悵滋味

看過 CBS 的 Watch the Late Late Show with Craig Ferguson 嗎？
在看這影片之前　對我來說　他只是另一個 Jay Leno（The Tonight Show 的主持）
一個機智、反應快的談話性節目主持　揶揄調侃新聞人物、明星．．．等等

這段影片　是他在一連串 Britney Spears 事件中　所錄的一段節目
談論他過去嚴重的酗酒問題和為什麼今晚他不再調侃 Britney 的原因

節目開始　他先談為什麼他想把節目做些改變
幾個月前在某個社交場合　他遇上一個在節目中被他調侃的人
看到對方眼中的憤怒　但卻克制自己對他保持禮貌　見到對方的妻小
而開始覺得　自己取笑弱勢／遇困難者的行為不妥

接著　他開始談自己過去的酗酒問題
酗酒時的荒唐　曾經想自殺的過去　如何走出自己問題的過程
然後　已過來人的身分來看 Britney 的狀況　她明顯是在一個困局中　需要幫助．．．
　　她有兩個孩子　她只有 25 歳　她自己也還是個孩子　只是個孩子
　　This woman has two kids. She's 25 years old.
　　She's a baby herself. She's a baby.

這段影片　真的讓我對他改觀．．．多了些尊敬吧　我想　:p

希望有更多的媒體人　能有這樣的體認
認知到自己已經超過了那條線
了解到自己的節目成為〝將自己的娛樂建立在對方的痛苦上〞而開始調整
對於很明顯遭遇困難的人　不該取笑　而該援助
不為別的　就為了你我皆同為人

深深覺得應該要有更多人看看這段影片　So here it is~

親愛的媽咪　這是獻給你低　＞／／／／＜

能想像把媽咪一天２４小時內對孩子說的話　整合在兩分五十五秒裡說完嗎？
Momsense 就是這樣的作品（有人稱為 The Mom Song）
曲是大家耳熟能詳的威廉泰爾序曲（William Tell: Overture）
詞則是由脫口秀藝人 Anita Renfroe 所寫（她是三個孩子的媽媽）

只有兩字能形容　－　超絕！！

第一次演出的影片（下面有後面唱的版本　唱的比較好 & 中文字幕版）

I think I just fell in love　＞／／／／＜

意外在 Youtube 逛到的頻道　－　The Philip DeFranco Show
現在兩三天就會去逛一逛

基本上　就是這個叫 Philip DeFranco 的傢伙
每天對著攝影機說３－４分鐘的話　大多數是對於各式各樣話題／新聞的評論

其中我覺得很扯的一篇新聞是　今年十月多的時候
美國鳳凰城一位西裔居民持槍抓住了侵入他住家的歹徒
打電話給 911 通知警察來抓人走　結果警察將屋主誤認成壞人
開了四槍　然後在屋主倒下後　又補了兩槍
最後　警察在發現自己犯的錯誤後　又被錄下髒話 & 〝試圖掩蓋〞的對話
（因為屋主還和 911 通話中　這是會錄音的　Orz）

The Vacationeers 是一群 2006 年剛起步的喜劇工作者
找 Google Map 的街景檢視的相關資料時發現他們的
很喜歡他們的幽默短片　尤其是 The Googling 系列

不管是第一集的暗示 Google Map 的侵犯隱私
第二集的月球登陸陰謀論
甚至是借用 007 的 OOBAMA．．．等等
都讓我大笑　^^

在〝不好笑就死（Funny or Die）〞網站上看到的幾個短片
主角是上圖的珍珠妹妹唷
別看她一個金髮碧眼小娃娃　帶著紅紅的蘋果臉
化身酗酒惡房東／暴力女警長時
可是口出惡言又揍人唷
好笑又可愛到不行　＞／／／／＜

酗酒惡房東（The Landlord）

如果我家房東是這樣討房租　我應該會先笑倒在地上打滾吧　HA!!

一隻小倉鼠 Tic 破了自己的最高速度紀錄（每小時　6.8 公里）
但是　牠停不下來．．　囧

真是一部矛盾的影片阿
一邊擔心牠有沒有受傷
中間還飛出去　外加撞飛室友（大隻還是有好處的．．）
但是　看到慢動作重播那邊　又忍不住想笑　XD

超可愛　＞／／／／＜

Some info about So You Think You Can Dance Season 2 in Wiki

美國的一個 Reality Show　算是舞蹈版的星光大道吧
在各城市甄選　印象中幾千人到最後選出１０對男女
配對後　每兩週會抽籤決定每一對要學的舞蹈
有可能跳現代舞的要學街舞　或是　跳街舞的要跳華爾茲
每兩週也會淘汰掉一男一女
滿好看的　也很佩服
這樣短短的時間　他們能學會這些從未曾碰過的舞蹈
讓人看了　腳會癢呢　 > / / / / <

Redneck （紅脖子）在英文的意思是粗佬
指沒受教育、思想頑固、沒見過市面的鄉下人
帶有一點輕視的意思

Blue Collar　藍領　勞動階級的意思
像工人、黑手．．．

而這是電視上一個藍領秀
它們每週都拿一群藍領的相處來開玩笑　 =..=

這段　非常經典．．．Hilarious ~ !!
拿陽台（Deck）暗指男生的驕傲（Dick）

看 SNL 怎樣惡搞知名廣告／連續劇　－　ｘｘ王／O.C. 橘子郡男孩

前陣子　老妹推薦的英國節目　－　Balls of Steel
還滿惹人一笑的節目　:p
Balls 在這邊英文的原意是睪丸，不過常被引申為膽子、種
所以　節目就像是他的名稱一樣　在找〝鐵做的膽〞
基本上　競賽者想出各種不同的活動　由觀眾選出其中最有〝種〞的一個