怪女孩‧蛻變中

Pink Floyd

粉紅佛洛依德(Pink Floyd)是英國著名的搖滾樂團
這集一開頭　六人在討論男女對接吻的不同看法
錢德勒說　對於男人來說　接吻就像看粉紅佛洛依德出場前表演的脫口秀演員
It's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out
這邊的暗示是　喜劇演員 -> 接吻　樂團 -> 性愛
羅斯的說法更直接　我們並不討厭脫口秀　只是那不是我們付錢買票的原因
It's not that we don't like the comedian. it's just that's not why we bought the ticket.
換句話說　我們男人並不討厭接吻　只是那不是我們追求的最終目的　XDDD

這張我忍不住想放上來　＞／／／／＜
這些女孩的背部繪畫　是粉紅佛洛依德的各張 CD 封面的樣子唷　超棒的！！

The Enterprise

六人在看羅斯兒子在卡蘿的超音波掃描圖時
錢德勒說了一句：〝我想它正要去攻擊企業號(Enterprise)。〞
其實錢德勒是在暗示　還在肚裏的寶寶看起來像外星人
因為〝企業號〞是美國另一個知名影集〝星際迷航(Star Trek)〞裡主角太空艦的名字
下面就是〝企業號〞的樣子嚕

星際迷航的主角合照