怪女孩‧蛻變中

Pink Floyd

粉紅佛洛依德(Pink Floyd)是英國著名的搖滾樂團
這集一開頭　六人在討論男女對接吻的不同看法
錢德勒說　對於男人來說　接吻就像看粉紅佛洛依德出場前表演的脫口秀演員
It's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out
這邊的暗示是　喜劇演員 -> 接吻　樂團 -> 性愛
羅斯的說法更直接　我們並不討厭脫口秀　只是那不是我們付錢買票的原因
It's not that we don't like the comedian. it's just that's not why we bought the ticket.
換句話說　我們男人並不討厭接吻　只是那不是我們追求的最終目的　XDDD

這張我忍不住想放上來　＞／／／／＜
這些女孩的背部繪畫　是粉紅佛洛依德的各張 CD 封面的樣子唷　超棒的！！

Mr. Potato Head

瑞秋和眾人談到了她逃婚的原因
是因為她突然發現她的未婚夫巴里長得活像〝馬鈴薯先生(Mr．Potato Head)〞
這是在美國家喻戶曉的卡通人物　也是很熱門的玩具
特色是　五官手腳飾品都能拔下來　換成各種表情
如果看過〝玩具總動員(Toy Story)〞
就會在裏面發現他和他的夫人“馬鈴薯太太(Mrs．Potato Head)”的蹤跡嚕

Friends @ TV.com　－　http://www.tv.com/friends/show/71/summary.html

說到影集　不能不提播映長達十年的 Friends（1994 ~ 2004　十季共 239集）
從一開始每人每集六千五百美元到每人每集 120 萬美元　可以感受出影集受歡迎的程度
最後還是因為演員不演了才結束連播　而不是因為收視率　XD

主題曲MV 　－　I'll Be There For You（The Rembrandts）

一群２０出頭的人　剛開始工作　剛開始獨立　朋友是生活的重心
每集每季　演出生活中面臨的各種問題
朋友之間的矛盾　夢想與工作的抉擇　交往的關係
到最後的成家立業．．．ｅｔｃ

跟生活相近　Friends 的忠心觀眾可不少　^^
1x 的　透過 Friends 看到他們的期待的自由
2x, 3x 的　透過 Friends 能找到自己生活的影子
4x 以上的　透過 Friends　能回味過去的自己

除了到後面　有點太過注重男女之間的關係之外　是一部很不錯的電視劇　＞／／／／＜
（一直看愛來愛去　也是會疲乏的．．．）

想學日常生活英文對話　Friends is your best choice
畢竟 CSI、Sex and the City 再好看　平常也很難時時聊死因 or 性吧　XD